21 December 2008 @ 06:24 pm
старые, очень старые стихи  
Корабли черны от смолы тяжелой;
слышен дух сосны и угрюмой ели;
и соленый снег осыпает жертву:
     ветер попутный.

Не звенеть теперь и пчелиной прялке,
в свадебном пиру не клониться тихо
светлому огню, и свирель цикаде
     уж не соперник.

Воротятся лишь, корабли оставив,
по седым волнам, как по отчей тверди,
легки и мечу неподвластны боле
     их имена к нам.
 
 
( 111 comments — Leave a comment )
walentina: психея[info]walentina on December 21st, 2008 03:39 pm (UTC)
аах... Богу равным кажется мне по праву... Обожаю)
roman_shmarakov[info]roman_shmarakov on December 21st, 2008 03:42 pm (UTC)
Да, сапфическая строфа - это так мило. Только messala ее критикует, но он вообще суров.
walentina: фото[info]walentina on December 21st, 2008 03:46 pm (UTC)
главное, привязчивая) А суровых не слушайте, это ритм для нежных)
roman_shmarakov[info]roman_shmarakov on December 21st, 2008 03:47 pm (UTC)
А я как раз нежный. Огромный и нежный. Надо же, как все сошлось!
(no subject) - [info]walentina on December 21st, 2008 03:57 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - [info]roman_shmarakov on December 21st, 2008 03:58 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - [info]walentina on December 21st, 2008 04:03 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - [info]roman_shmarakov on December 21st, 2008 04:16 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - [info]ex_danihel542 on December 21st, 2008 07:26 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - [info]roman_shmarakov on December 22nd, 2008 07:54 pm (UTC) (Expand)
messala[info]messala on December 21st, 2008 04:32 pm (UTC)
А инересно, что у Вас сапфическая строфа горацианская, а не греческая и не катулловская. Постоянная цезура после пятого слога.

Edited at 2008-12-21 04:33 pm (UTC)
(no subject) - [info]roman_shmarakov on December 21st, 2008 04:33 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - [info]jerveza on December 21st, 2008 06:17 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - [info]roman_shmarakov on December 21st, 2008 06:20 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - [info]jerveza on December 21st, 2008 07:08 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - [info]roman_shmarakov on December 22nd, 2008 02:36 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - [info]jerveza on December 22nd, 2008 02:42 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - [info]roman_shmarakov on December 22nd, 2008 02:44 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - [info]jerveza on December 22nd, 2008 03:00 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - [info]roman_shmarakov on December 22nd, 2008 03:00 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - [info]jerveza on December 22nd, 2008 03:15 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - [info]roman_shmarakov on December 22nd, 2008 03:36 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - [info]jerveza on December 22nd, 2008 03:42 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - [info]roman_shmarakov on December 22nd, 2008 03:45 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - [info]jerveza on December 22nd, 2008 03:59 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - [info]roman_shmarakov on December 22nd, 2008 04:00 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - [info]jerveza on December 22nd, 2008 04:30 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - [info]roman_shmarakov on December 22nd, 2008 04:33 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - [info]jerveza on December 22nd, 2008 04:39 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - [info]roman_shmarakov on December 23rd, 2008 07:08 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - [info]jerveza on December 22nd, 2008 04:41 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - [info]roman_shmarakov on December 23rd, 2008 07:09 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - [info]jerveza on December 23rd, 2008 07:32 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - [info]roman_shmarakov on December 24th, 2008 06:33 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - [info]messala on December 22nd, 2008 03:01 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - [info]roman_shmarakov on December 22nd, 2008 03:02 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - [info]messala on December 22nd, 2008 03:04 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - [info]roman_shmarakov on December 23rd, 2008 07:07 pm (UTC) (Expand)
Владислав Михеев: Похож[info]vladds on December 21st, 2008 03:53 pm (UTC)
Хорошие. Слегка огорчает подпись:

© roman_shmarakov: The reproduction is prohibited in any form

Неужели правда в любой форме нельзя?
roman_shmarakov[info]roman_shmarakov on December 21st, 2008 03:57 pm (UTC)
Можно в любой. Даже в особо циничной.

Не я же эту надпись присобачил. Ветром надуло.
[info]ex_danihel542 on December 21st, 2008 04:02 pm (UTC)
Надуло в подол.
(no subject) - [info]roman_shmarakov on December 21st, 2008 06:44 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - [info]ex_danihel542 on December 21st, 2008 06:47 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - [info]roman_shmarakov on December 22nd, 2008 07:53 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - [info]ex_danihel542 on December 22nd, 2008 08:02 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - [info]roman_shmarakov on December 23rd, 2008 06:14 pm (UTC) (Expand)
Владислав Михеев: Морда[info]vladds on December 21st, 2008 04:08 pm (UTC)
Для особо циничной формы у меня есть другие находки. Как я обрадовался, найдя в Сети образец прозы той дамы, которая представляется в ЖЖ редактором того самого издательства "Книжкин дом" (филиал АСТ)!

По числу "стремительных домкратов" на строчку текста, рискну предположить о квалификации мадам как редактора.
(no subject) - [info]roman_shmarakov on December 21st, 2008 04:15 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - [info]vladds on December 21st, 2008 04:21 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - [info]roman_shmarakov on December 21st, 2008 04:34 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - [info]vladds on December 22nd, 2008 01:01 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - [info]vladds on December 22nd, 2008 03:14 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - [info]roman_shmarakov on December 22nd, 2008 03:37 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - [info]vladds on December 22nd, 2008 03:43 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - [info]pheonita on December 30th, 2008 09:59 am (UTC) (Expand)
messala[info]messala on December 21st, 2008 04:17 pm (UTC)
Просто при запосте (можно при редактировании) надо теперь ставить флажок внизу формы "разрешить..", ну и дальше там длинный текст. Иначе Ваш текст технически невозможно скопипейстить. Если сейчас зайдете в Manage entries и поставитегалку, то надпись изменится, и копирование будет возможно.
(no subject) - [info]roman_shmarakov on December 21st, 2008 04:39 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - [info]messala on December 21st, 2008 04:44 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - [info]ex_rofer on December 21st, 2008 05:07 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - [info]roman_shmarakov on December 21st, 2008 06:01 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - [info]ex_rofer on December 21st, 2008 07:12 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - [info]roman_shmarakov on December 22nd, 2008 02:36 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - [info]ex_rofer on December 22nd, 2008 02:51 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - [info]roman_shmarakov on December 22nd, 2008 02:53 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - [info]ex_rofer on December 22nd, 2008 02:55 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - [info]roman_shmarakov on December 22nd, 2008 02:58 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - [info]ex_rofer on December 22nd, 2008 03:00 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - [info]roman_shmarakov on December 22nd, 2008 03:01 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - [info]ex_rofer on December 22nd, 2008 03:02 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - [info]roman_shmarakov on December 22nd, 2008 03:03 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - [info]ex_rofer on December 22nd, 2008 03:05 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - [info]roman_shmarakov on December 22nd, 2008 03:06 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - [info]ex_rofer on December 22nd, 2008 03:10 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - [info]roman_shmarakov on December 22nd, 2008 03:12 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - [info]ex_rofer on December 22nd, 2008 03:15 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - [info]roman_shmarakov on December 22nd, 2008 03:34 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - [info]ex_danihel542 on December 22nd, 2008 03:26 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - [info]roman_shmarakov on December 22nd, 2008 03:35 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - [info]roman_shmarakov on December 21st, 2008 04:43 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - [info]messala on December 21st, 2008 04:45 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - [info]roman_shmarakov on December 21st, 2008 04:48 pm (UTC) (Expand)
Дэль: касательно текста[info]ikadell on December 21st, 2008 04:30 pm (UTC)
Отпишитесь от кириллических сервисов, и ветер угаснет сам собой. Это дурной ветер, не надо его. Такой разносит моровые поветрия...
(no subject) - [info]messala on December 21st, 2008 04:34 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - [info]ikadell on December 21st, 2008 04:55 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - [info]partr on December 22nd, 2008 03:51 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - [info]roman_shmarakov on December 21st, 2008 04:36 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - [info]ikadell on December 21st, 2008 04:53 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - [info]roman_shmarakov on December 21st, 2008 04:58 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - [info]ikadell on December 21st, 2008 05:01 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - [info]roman_shmarakov on December 21st, 2008 05:02 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - [info]ikadell on December 21st, 2008 05:05 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - [info]roman_shmarakov on December 21st, 2008 05:15 pm (UTC) (Expand)
Chelesta[info]chele_sta on December 21st, 2008 03:58 pm (UTC)
Очень красиво и пронзительно.
Почему-то вспомнился хор из "Бориса Годунова":
"На кого ты нас покидаешь,
отец наш!"
roman_shmarakov[info]roman_shmarakov on December 21st, 2008 04:00 pm (UTC)
Спасибо... я как раз подумываю арию Юродивого в алкеевы строфы переложить...
[info]ex_danihel542 on December 21st, 2008 04:04 pm (UTC)
Old is gold.

Тут Мандельштамом что-то повеяло. Это только моему "плоду недолгой науки" показалось?
roman_shmarakov[info]roman_shmarakov on December 21st, 2008 04:16 pm (UTC)
Может, и повеяло. В подоле, как ты скажешь. Если покопаться-то.
messala[info]messala on December 21st, 2008 04:30 pm (UTC)
Воротятся лишь, корабли оставив,
по седым волнам, как по отчей тверди,
легки и мечу неподвластны боле
их имена к нам.


Но как встарь они, боевой свирели
лишь заслышав песнь, грозными рядами
встанут, щит к щиту. И за строчкой строчка
льется гекзаметр.
roman_shmarakov[info]roman_shmarakov on December 21st, 2008 04:38 pm (UTC)
Писать про гекзаметр в сапфической строфе - это инвенция!
Авсоний, впрочем, про сапфический стих писал в эндекасиллабе, помнится.
messala[info]messala on December 21st, 2008 04:41 pm (UTC)
Самое забавное, что сапфический стих -- это и есть эндекасиллаб ))
(no subject) - [info]roman_shmarakov on December 21st, 2008 04:46 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - [info]messala on December 21st, 2008 04:52 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - [info]roman_shmarakov on December 21st, 2008 05:02 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - [info]messala on December 21st, 2008 05:24 pm (UTC) (Expand)
I_P: мистер_Паррик[info]partr on December 21st, 2008 05:03 pm (UTC)
Копипейст скорее верните, если
не хотите, чтобы друзья, как черви,
изглодали обшивку, трудясь вручную,
строчек хороших.

За руном ли, в Трою плывут герои -
переписчиков труд, усердья полных,
осложнять зачем? Стихами дайте
буфер наполнить.
roman_shmarakov[info]roman_shmarakov on December 21st, 2008 05:05 pm (UTC)
Копипейст вернул, всем привольно юзать
Груду строчек сих, вдохновенья полных,
Как корабль, что мчит парусами влево,
флагом направо.
[info]ex_danihel542 on December 21st, 2008 07:06 pm (UTC)
Парусами песнь заводит, флагом сказку говорит...
(no subject) - [info]roman_shmarakov on December 22nd, 2008 03:40 pm (UTC) (Expand)
Евгения Шестова: все будет[info]lassen_mich on December 22nd, 2008 12:28 am (UTC)
А хорошо, однако...
Последняя строка по звуку слегка смущает - но все равно хорошо!
roman_shmarakov[info]roman_shmarakov on December 22nd, 2008 02:41 pm (UTC)
Да, звук там резкий, я знаю... но ничего не могу с собой поделать!
Сигрид[info]sigridrun on December 22nd, 2008 06:52 am (UTC)
возраст их не портит.
Спасибо.
roman_shmarakov[info]roman_shmarakov on December 22nd, 2008 02:44 pm (UTC)
Спасибо и Вам.
( 111 comments — Leave a comment )